Antiniska Pozzi (1978) è nata e vive a Milano. Questo è il suo secondo libro di poesia dopo “Amavo (una volta) un comunista” (Premio Beppe Salvia 2018, Lietocolle). Sue traduzioni di poeti inediti in Italia – fra i quali si citano Pedro Mir, Joaquin Pasos, Stephen Sexton – sono apparse su diverse riviste e litblog (“Poesia” Crocetti Editore, “Nuovi Argomenti”, “Carteggi letterari”, “Medium Poesia”, “The New Zealand Journal of Translation Studies”). Sono invece di prossima uscita quelle delle poetesse neozelandesi Helen Jacobs e Mary Cresswell, e del poeta britannico-caraibico Roger Robinson, vincitore del T.S. Eliot Prize 2019.